El león y el boyero狮子和牧民 西班牙语伊索寓言

　　El león y el boyero狮子和牧民 西班牙语伊索寓言
　　El león y el boyero

　　Un boyero que apacentaba un hato de bueyes perdió un ternero. Lo buscó, recorriendo los alrededores sin encontrarlo. Entonces prometió a Zeus sacrificarle un cabrito si descrubría quien se lo había robado.

　　Entró de inmediato al bosque y vio a un león comiéndose al ternero. Levantó aterrado las manos al cielo gritando:

　　·· ¡ Oh grandioso Zeus, antes te prometí inmolarte un cabrito si encontraba al ladrón; pero ahora te prometo sacrificar un toro si consigo no caer en las garras del ladrón !

　　Cuando busques una solución, ten presente que al encontrarla, ésta a su vez puede convertirse en el siguiente problema.

狮子和牧民

一个牧人，牧养牛去了一头小牛。在他周围，但是没有找到。所以如果一只山羊羔，宙斯答应sacrificarle descrubría谁偷了它。

立即进入森林里看见一个狮子吃小牛。举了举手向天大喊：

哦··宙斯，在一只山羊羔，我答应你，如果发现有小偷吹自己；但现在，我向你保证，如果我不牺牲掉一只爪子上的小偷！

当寻找一个解决方案，记住，发现，这反过来又可能成为下一个问题。