La zorra y el mono coronado rey 狐狸和猴子国王 西班牙语伊索寓言

·  欧洲网 http://www.ouzhou.cc 日期:2017年10月09日_2017-10-09

  La zorra y el mono coronado rey 狐狸和猴子国王 西班牙语伊索寓言 

  La zorra y el mono coronado rey


  En una junta de animales, bailó tan bonito el mono, que ganándose la simpatía de los espectadores, fue elegido rey.


  Celosa la zorra por no haber sido ella la elegida, vio un trozo de comida en un cepo y llevó allí al mono, diciéndole que había encontrado un tesoro digno de reyes, pero que en lugar de tomarlo para llevárselo a él, lo había guardado para que fuera él personalmente quien lo cogiera, ya que era una prerrogativa real.


  El mono se acercó sin más reflexion, y quedó prensado en el cepo.


  Entonces la zorra, a quien el mono acusaba de tenderle aquella trampa, repuso:


  ·· ¡ Eres muy tonto, mono, y todavía pretendes reinar entre todos los animales !


  Nunca te lances a una empresa, si antes no has reflexionado sobre sus posibles éxitos o peligros.

狐狸和猴子国王

在一个会议上如此美丽的动物,它是真正的旁观者的同情,被选为国王。

嫉妒她,没有人看到她在一块食物,陷阱和猴子带到那里,对他说,他发现了一个值得珍视的国王,但他而去,他没有亲自去接他,因为他是一个真正的特权。

猴子最接近无反射,待压入陷阱。

然后狐狸,他指责那猴子设陷阱,恢复:

··你真傻,你的猴子,还有王在所有的动物!

你去一个公司,如果你想在不成功或对其潜在的危险。