西班牙语美句：若还未吻你就死了，我就未曾活过 Si muero sin haberte besado no podrn decir que he muerto, porque nunca habra vivido. 如果我还没有吻你就死了，那不算我死了，而是我未曾活过。...

西班牙语美句：眼泪是爱情最后的微笑 Las lgrimas son la ltima sonrisa del amor. 眼泪是爱情最后的微笑。...

西班牙语美文：请在正确的时间学习 Es habitual sacrificar horas de sueo (y alterar los hbitos a la hora de dormir) cuando se incrementa el esfuerzo acadmico, como por ejemplo en poca de exmenes. 当学术任务增加时，例如...

西班牙语美文：远离损友，珍爱生命 La amistad es un regalo de la vida que aporta ilusin y bienestar a la existencia. Sin embargo, la amistad tambin puede adoptar mscaras artificiales, as sucede, cuando descubres la traicin de...

聂鲁达唯美情诗：美到让人心碎 Me gusta que usted sea an es como a travs de usted estn ausentes . 我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。 Es tan corto el amor y tan largo el olvido. 爱情太短，遗忘太长。...

冬季里狗狗需要穿衣服吗？ Desde hace unos aos, cuando el fro aprieta, los dueos enfundan a sus perros en abrigos de los ms variados . Los perros tienen pelo que los protege; los abrigos, son una moda o una necesidad? 近几年来，...

美国没了西班牙语怎么办？Estados Unidos ya no sabe vivir sin el espaol 美国没了西语可怎么活 Si uno coge el metro en Manhattan hasta Astoria, en Queens, al bajar descubrir que el ingls ha desaparecido. En el barrio, las...

西班牙语美句：生活的乐趣不在于你呼吸了多少空气 La vida no es el nmero de alientos que respiras. Son los momentos que te quitan el aliento. 生活的乐趣不在于你呼吸了多少空气， 而在于那些令你无法呼...