法语歌曲歌词|夏天的Kids United 新歌：Mama Africa --C'est là-bas que j'aime aller

欧洲网（http://www.ouzhou.cc）法语学习：法语歌曲歌词|夏天的Kids United 新歌：Mama Africa。

C'est là-bas que j'aime aller,

这正是我向往的地方

Son coeur ne connait pas de frontières,

可以放飞心灵无边际

Chez elle on peut danser,

在这里，我们可以跳舞

Pieds nues en regardant vers la mer,

光着脚丫，望向大海

Il y a en elle, dix millions de couleurs,

在这里，五光十色

Le soleil et la Terre,

太阳和土地

S’invitent chez elle c’est le bonheur,

都被邀请来到这里，是幸福的力量

Chez mama, chez mama Africa, (mama Africa)

非洲妈妈的家乡，非洲妈妈（非洲妈妈）

Min dé lè tin bo dji djan yin

Bomin dé lè fon do nou wa wè

C'est là-bas que j’aime aller,

这正是我向往的地方

Mama dit toujours la vérité,

他们总是真诚相待

Son rire fait fuir les sombres nuages,

他的笑声爽朗得赶走乌云

Dieu, a ce qu’il parait,

上帝，会出现一样

Aurait fait l’Homme à son image,

在这里创造了人类

Chez mama, chez mama Africa, (mama Africa)

非洲妈妈的家乡，非洲妈妈的家乡

Chez mama, chez mama Africa,

非洲妈妈的家乡，非洲妈妈的家乡

Nishèo, nishèo, nishèo, nishèo, nishèo

C'est là-bas que j'aime aller,

这正是我向往的地方

Son coeur ne connait pas de frontières,

可以放飞心灵无边际

Chez elle on peut danser,

在这里，我们可以跳舞

Pieds nues en regardant vers la mer,

光着脚丫，望向大海

Il y a en elle, dix millions de couleurs,

在这里，五光十色

Le soleil et la Terre,

太阳和土地

S’invitent chez elle c’est le bonheur,

都被邀请来到这里，是幸福的力量

Chez mama, chez mama Africa, (mama Africa)

非洲妈妈的家乡，非洲妈妈（非洲妈妈）

Chez mama, chez mama Africa,

非洲妈妈的家乡，非洲妈妈的家乡

Africa, Africa, Africa, Africa, Africa,...

非洲，非洲，非洲，非洲....

Chez mama, chez mama Africa, (mama Africa)

非洲妈妈的家乡，非洲妈妈（非洲妈妈）

Chez mama, chez mama Africa

非洲妈妈的家乡，非洲妈妈的家乡