新华社法国办公室招聘éditeur francophone

·  欧洲网 http://www.ouzhou.cc 日期:2017年10月29日_2017-10-29

欧洲招聘网(http://job.ouzhou.cc)2017年10月招聘资讯:新华社法国办公室招聘éditeur francophone

 

Le desk français du Service de l'actualité internationale de l’Agence Xinhua (Chine Nouvelle), agence de presse officielle de Chine, cherche à recruter à Beijing un éditeur francophone, avec pour mission de 

 

Corriger/éditer les dépêches écrites en français

Traduire en français les dépêches écrites en anglais     

 

Profil recherché

Moins de 55 ans  

De formation supérieure (en traduction ou en journalisme, de préférence)   - Ayant une expérience professionnelle d’au moins DEUX ans dans la presse et/ou la traduction  

Maîtrise parfaite du français et de l’anglais pour la presse écrite  

Connaissance de l’actualité internationale  

D’une grande rigueur, avec une bonne capacité d'adaptation et de communication    

Rémunérations

20.000 yuans (2.500 euros) par mois      

 

Le contrat sera signé pour un an, et renouvelable chaque année.