比利时首都布鲁塞尔小镇索蒙镇“儿童之路”幼儿园学中文

·  欧洲网 http://www.ouzhou.cc 日期:2017年04月29日_2017-04-29
欧洲网(http://www.ouzhou.cc)比利时首都布鲁塞尔小镇索蒙镇“儿童之路”幼儿园学中文。“你好,我叫法妮,请进,请坐!”说这话的是比利时首都布鲁塞尔郊外索蒙镇“儿童之路”幼儿园年仅4岁的法妮。法妮学汉语还不足20个小时,但她已经可以坦然地和中国来宾进行情景对话了。

日前,记者到索蒙镇“儿童之路”幼儿园采访。

索蒙镇离布鲁塞尔30多公里,这里的居民大多在布鲁塞尔的国际机构、比利时政府和大企业工作,注重子女接受多元文化教育。索蒙镇虽然远离都市,但居民们积极支持幼儿园开设汉语课,“儿童之路”幼儿园是比利时三所开设汉语和中国文化教学课程的幼儿园之一。


走进幼儿园走廊,记者就感受到浓郁的“中国风”:墙上贴着孩子们绘制的中国国旗、为中国农历鸡年涂成各种颜色的大公鸡,还有写着“阿芭妮”“巴继勒”名字的书法作品和介绍中国传统文化中国戏剧面具的画片。


在大班教室内,中国汉语教学志愿者窦向明老师告诉记者,幼儿园采取“全语境式教学”,老师授课全部使用母语,让孩子们“浸”在不同的语言环境中。记者观摩了窦老师的中文课。

老师首先拿出“人”“川”“雨”“木”“目”“囚”等字的繁体字和简体字牌给孩子们讲解汉字的演变,然后将所有的字牌混在一起让他们找出字形不同却意义相同的汉字。孩子们踊跃举手上前找字,竟然没有“失手”的。接下来是辨别颜色的游戏。

老师用汉语说出一种颜色,孩子们要在一盒五颜六色的棋子中找出相应的颜色,每当老师用中文说出一种颜色,孩子们便叽叽喳喳地说出法语词,并抢着上前找出相应颜色的棋子。看着场面有些“失控”,老师便及时转到第三个学习环节——将二胡、琵琶、筝和编钟的图片放在地上,让孩子们听音乐辨乐器。

这个“游戏”将听觉、视觉、联想力有机地融合在一起。比如,刚开始学习时,孩子们无师自通地将琵琶与吉他联系在一起,将二胡与小提琴联系在一起,经过老师的讲解和聆听不同乐器演奏的乐曲,让孩子们熟悉中国乐器。这个学习环节是孩子们最喜欢的,有时音乐刚起就听到有的孩子在“抢答”了。


虽然与孩子们在一起只有一个多小时,但记者可以深切地感受到,不管是2岁至3岁的小班,还是4岁至5岁的大班,孩子们对中国语言和文化都充满好奇和憧憬。5岁的男孩阿尔图尔在课堂上最活跃,问他将来长大要做什么?他的回答是:“去中国。”


据中国驻比利时使馆教育处参赞陶洪建说,在欧洲推广和促进汉语与中国文化教学是连接中欧人民的纽带。

比利时目前开设汉语课程的教育机构有126所,其中开设汉语课程包括中文翻译专业的高等院校9所,中小学59所,学前教育机构3所,成人汉语教学机构45所,孔院6所,欧盟国际学校孔子课堂1所,此外还有其他3所汉语教学机构。

可以说,各级各类汉语教学机构、孔院、孔子课堂已基本覆盖比利时全境,有汉语学习需求者基本可以就近学习。